Compistion: Rebecca Saunders
Stage: Thomas Schenk, Sasha Waltz
Light: Martin Hauk
Science, Concept: Karl Stocker
Video: Philip BussmannChoreography, Dance: Mikel Aristegui, Jiri Bartovanec, Maria Marta Colusi, Lisa Densem, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Luc Dunberry, Charlotte Engelkes, Nicola Mascia, Michal Mualem, Manuel Alfonso, Perez Torres, Sasa Queliz, Paolo dos Santos, Mata Sekka, Claudia de Serpa Soares, Xuan Shi, Takako Suzuki, Laurie Young, Matan Zamir, Sigal Zouk-Harder
www.musikfabrik.org: Carl Rosma (Klarinette), Marco Blaauw (Trompete), Adrian Pereyra (Gitarre), Adam Ørvad (Akkordeon), Ulrich Löffler (Klavier), Tatjana Koleva (Schlagzeug), Hannah Weirich (Violine), Susanne Zapf (Violine) Dirk Wietheger (Violoncello), Michael Tiepold (Kontrabass)
The realisation of »insideout« was something that Sasha Waltz had long been dreaming of. For ten years she envisioned a piece that, free to circulate as with an art exhibition, the spectator could approach directly and in a personal way. In her first musical work for the stage the composer Rebecca Saunders integrated solos, duets and trios for the ten musicians dispersed over the stage and music generated mechanically into a multi-level composition. Video artist Philip Bussmann contributed a complementary visual layer of meaning with his projections. Sasha Waltz continued her enduring collaboration with set designer Thomas Schenk and lighting designer Martin Hauk. Living sculpture, animated objects, a close intimacy between actors and audience along with the superimposition of simultaneous actions, pictures and sounds distinguish this performance. »insideout« was awarded the OPUS-Prize for Best Stage Design of the Year.
Komposition: Rebecca Saunders
Bühne: Thomas Schenk, Sasha Waltz
Kostüm: Bernd Skodzig
Licht: Martin Hauk
Wissenschaft, Konzept: Karl Stocker
Video: Philip BußmannChoreographie, Tanz: Mikel Aristegui, Jiri Bartovanec, Maria Marta Colusi, Lisa Densem, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Luc Dunberry, Charlotte Engelkes, Nicola Mascia, Michal Mualem, Manuel Alfonso, Perez Torres, Sasa Queliz, Paolo dos Santos, Mata Sekka, Claudia de Serpa Soares, Xuan Shi, Takako Suzuki, Laurie Young, Matan Zamir, Sigal Zouk-Harder
www.musikfabrik.org: Carl Rosma (Klarinette), Marco Blaauw (Trompete), Adrian Pereyra (Gitarre), Adam Ørvad (Akkordeon), Ulrich Löffler (Klavier), Tatjana Koleva (Schlagzeug), Hannah Weirich (Violine), Susanne Zapf (Violine) Dirk Wietheger (Violoncello), Michael Tiepold (Kontrabass)
Sasha Waltz realisierte mit »insideout« einen lang gehegten Traum. Bereits seit zehn Jahren verfolgte sie die Idee eines Stückes, das sich die Zuschauer durch eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit im offenen Bühnenraum, wie in einer Ausstellung, auf ganz persönliche Art und Weise selbst erschließen können. In ihrem ersten musikalischen Werk für die Bühne verdichtete die Komponistin Rebecca Saunders einzelne Soli, Duette und Trios für zehn im Raum verteilte Musiker sowie mechanische Musikquellen zu einer vielschichtigen Gesamtkomposition, während der Videokünstler Philip Bußmann mit seinen Projektionen assoziative visuelle Wahrnehmungsebenen erschuf. Mit Bühnenbildner Thomas Schenk und Lichtdesigner Martin Hauk setzte Sasha Waltz ihre langjährige künstlerische Zusammenarbeit fort. Lebendige Skulpturen, animierte Objekte, eine intime Nähe zwischen Publikum und Darstellern sowie die Überlagerung von simultanen Aktionen, Bildern und Klängen kennzeichnen die Aufführung. »insideout« erhielt den OPUS-Preis für das Bühnenbild des Jahres.
